作為一家擁有 10 多年歷史、成熟且值得信賴的領先語言服務提供商，我們只選擇在石油化工領域具有扎實背景的語言專家來與石油化工領域的客戶進行合作。我們的專業(yè)實力可以確保準確性，同時滿足交稿和預算要求。
　　百航具有專業(yè)的石油化工翻譯團隊。團隊每一名譯員都有著豐富的專業(yè)背景，語言能力突出，熟悉石油設備技術專業(yè)知識，其中包括了采油工程、油氣田開發(fā)、 油氣藏、油氣層物理、油氣水滲流力學、油田應用化學、石油煉制、油氣加工、天然氣加工、石油化工、油氣儲運機械、油氣開采機械、油氣加工機械、鉆井機械、 石油污染防治、油氣田工程機械、石油地質(zhì)、石油勘探、高分子材料、應用化學等領域。

　　● 中石油石油鉆機出口英文指導說明；
　　● 中石油蘇丹石油勘探開發(fā)投標表書英文翻譯
　　● 中緬石油天然氣管道工程翻譯
　　● 中石化對埃及石油勘探項目投標標書翻譯
　　● 敘利亞石油公司2008招標與合同文件
　　● AHDEB 油田地面設備開發(fā)項目協(xié)議
　　● 哈薩克斯坦修井與試油技術文件翻譯
　　● 阿特勞煉油廠芳烴生產(chǎn)綜合體工程翻譯
　　● 哈薩克油田采辦一體化項目翻譯
　　● 中海油服中國海上試用管柱分析-人造海床(ABS)系統(tǒng)分析最終報告-鉆井平臺
　　● 海流中阿特蘭提斯系統(tǒng)的數(shù)值模擬-鉆井平臺<0}<0}
　　● 石油鉆機ZJ30.ZJ50.ZJ70配置清單以及各種修井機、采油設備翻譯
　　● 蒙古國東戈壁盆地ⅩⅤ區(qū)塊烏里格南凹陷《2009年鉆井工程總包合同》投標書