?
010-64603466；400-030-2611
請選擇語種
服務(wù)流程
服務(wù)范圍
行業(yè)解決方案
- 汽車機(jī)械翻譯
- 金融法律翻譯
- 建筑工程翻譯
- 醫(yī)學(xué)生物翻譯
- 能源電力翻譯
- 石油化工翻譯
- 地質(zhì)礦業(yè)翻譯
- IT電信翻譯
- 航空船舶翻譯
- 儀器電子翻譯
- 商務(wù)旅游翻譯
- 文學(xué)教育翻譯
翻譯語種
專利文獻(xiàn)翻譯-北京專利文獻(xiàn)翻譯公司-專業(yè)專利翻
專利文獻(xiàn)翻譯-北京專利文獻(xiàn)翻譯公司-專業(yè)專利翻
來源：北京翻譯公司 發(fā)布日期：2016-04-13
專利翻譯是百航北京翻譯公司的專長之一，專利文獻(xiàn)是一種比較特殊的文獻(xiàn)，不但含有行業(yè)技術(shù)類的專業(yè)術(shù)語，涉及到嚴(yán)格的法律翻譯語言，還有專利行業(yè)所特有的慣例性的說法，這些因素決定了，專利翻譯行業(yè)是一般的譯員無法或很難正確翻譯專利文獻(xiàn)的。
專利(patent)一詞來源于拉丁語Litterae patentes，意為公開的信件或公共文獻(xiàn)，是中世紀(jì)的君主用來頒布某種特權(quán)的證明，后來指英國國王親自簽署的獨(dú)占權(quán)利證書。專利是世界上最大的技術(shù)信息源，據(jù)實(shí)證統(tǒng)計(jì)分析，專利包含了世界科技信息的90%-95%。
專利文獻(xiàn)翻譯，從一般意義上來說，就是以提供專利信息服務(wù)為目的的英漢、漢英專利翻譯。在專利申請、專利訴訟、專利信息服務(wù)查詢等方面，都將用到專利文獻(xiàn)翻譯。
百航北京翻譯公司專業(yè)專利翻譯服務(wù)熱線：400-030-2611
